Nos blogs de voyage coups de coeur de juillet 2008
Le 21 juillet 2008 - Algérie, terre d'éclats
Carine, 33 ans, angoumoisine de son état, s'est auto-surnommée 'la bachirette'. Sur Uniterre, elle nous propose deux blogs ; "Algérie, terre d'éclats" est le récit de son premier voyage sur la rive-d'en-face, il y a quelques mois ; "Imprégnation" est le récit de son retour estival sur place en ce moment-même. Introduits par une citation plutôt paradoxale de l'Albert Camus de 1947, les deux carnets sont tout à fait intéressants à parcourir visuellement (puisque essentiellement constitués de photos) : "Non décidément, n'allez pas là-bas si vous vous sentez le cœur tiède, et si votre âme est une bête pauvre ! Mais pour ceux qui connaissent les déchirements du oui et du non, de midi et des minuits, de la révolte et de l'amour, pour ceux enfin qui aiment les bûchers devant la mer, il y a là bas, une flamme qui les attend". J'ai écrit 'paradoxale' car si l'on pense à tout ce qu'a pu subir ce peuple depuis 50 ans... Bref, Carine est tombée amoureuse du pays et nous livre quelques explications pour cette passion subite, par exemple ; "sbah el kheir ! Aah les senteurs.. ! Le ciel infini qui courtise la mer, les maisons protéiformes et décrépites, les incroyables terrasses meublées d'objets insolites, les têtes rondes des satellites et le brouhaha de la rue qui s'éveille ; le chant du muezzin à 6h, la camionnette qui se déglingue en roulant à 7h, l'alarme voiture-sirène déchaînée à 7h23, le cri effréné du marchand de tapis à 9h21... le Maghreb à l'état pur !". En contemplant les photos de cette ville assez magique qu'est Alger-la-blanche, habile mégamix de Paris, Marseille, Nice et Palerme, je n'ai pu m'empêcher de penser à La Havane et à Cuba en général. L'impression d'un même gâchis somptueux et tragique, d'une même espérance vite confisquée par une mafia de militaires de gauche, chauvins et claniques. Et à la clef, des conséquences désastreuses depuis un demi-siècle. Le Che lui-même était accouru dès l'indépendance ! D'ailleurs l'ancien cinéma Hollywood, sur la Placette, s'appelle désormais le Sierra Maestra. Et le théâtre Le Majestic où Lionel Hampton donna un concert mémorable vers 1957 s'appelle maintenant l'Atlas. Sur d'autres sujets - disons 'sensibles' - le blog de Carine reste disons 'prudent'. Car enfin, sur ses photos, la plupart des femmes sont bien voilées ; à la plage il n'y a apparemment que des hommes ; et les photos nocturnes ont toutes un petit air de Toulon by night ! Au détour d'une phrase on tombe sur cet étrange "Bon comme vous le savez, il ne reste pratiquement plus de chats à Alger et alentours, principalement dans les quartiers chinois" qui laisse perplexe ; les habitants mangent les chats ? c'est donc la famine à ce point-là ? les chats algériens auraient meilleur goût qu'ailleurs ? Il y a tant de Chinois que ça à Alger ? Nous voulons des réponses... On tombe aussi sur un "Youssef m'a préparé une ranguila, un narguilé à la pomme : un régal ! Tout en fumant, il me parle un peu de sa vie et des années noires en Algérie". Les années noires ? Halte à l'omerta... Enfin, la légende d'une photo prise au cimetière chrétien de Aïn Benian (ex-Guyotville) nous apprend que bientôt - Inch Allah ! - Carine fera son pèlerinage à Mostaganem et Sfizef pour retrouver les tombes de ses ancêtres. Les livres déjà écrits sur le même sujet par de nombreux pieds-noirs ayant fait le voyage du souvenir (Jules Roy, Frédéric Mitterrand, Guy Bedos et bien d'autres) présentent tous, hélas, un arrière-goût un peu amer (sans parler de l'insécurité). Nous lui souhaitons donc très sincèrement bonne chance ainsi que de très belles nouvelles découvertes.
Lire le blog
Carine, 33 ans, angoumoisine de son état, s'est auto-surnommée 'la bachirette'. Sur Uniterre, elle nous propose deux blogs ; "Algérie, terre d'éclats" est le récit de son premier voyage sur la rive-d'en-face, il y a quelques mois ; "Imprégnation" est le récit de son retour estival sur place en ce moment-même. Introduits par une citation plutôt paradoxale de l'Albert Camus de 1947, les deux carnets sont tout à fait intéressants à parcourir visuellement (puisque essentiellement constitués de photos) : "Non décidément, n'allez pas là-bas si vous vous sentez le cœur tiède, et si votre âme est une bête pauvre ! Mais pour ceux qui connaissent les déchirements du oui et du non, de midi et des minuits, de la révolte et de l'amour, pour ceux enfin qui aiment les bûchers devant la mer, il y a là bas, une flamme qui les attend". J'ai écrit 'paradoxale' car si l'on pense à tout ce qu'a pu subir ce peuple depuis 50 ans... Bref, Carine est tombée amoureuse du pays et nous livre quelques explications pour cette passion subite, par exemple ; "sbah el kheir ! Aah les senteurs.. ! Le ciel infini qui courtise la mer, les maisons protéiformes et décrépites, les incroyables terrasses meublées d'objets insolites, les têtes rondes des satellites et le brouhaha de la rue qui s'éveille ; le chant du muezzin à 6h, la camionnette qui se déglingue en roulant à 7h, l'alarme voiture-sirène déchaînée à 7h23, le cri effréné du marchand de tapis à 9h21... le Maghreb à l'état pur !". En contemplant les photos de cette ville assez magique qu'est Alger-la-blanche, habile mégamix de Paris, Marseille, Nice et Palerme, je n'ai pu m'empêcher de penser à La Havane et à Cuba en général. L'impression d'un même gâchis somptueux et tragique, d'une même espérance vite confisquée par une mafia de militaires de gauche, chauvins et claniques. Et à la clef, des conséquences désastreuses depuis un demi-siècle. Le Che lui-même était accouru dès l'indépendance ! D'ailleurs l'ancien cinéma Hollywood, sur la Placette, s'appelle désormais le Sierra Maestra. Et le théâtre Le Majestic où Lionel Hampton donna un concert mémorable vers 1957 s'appelle maintenant l'Atlas. Sur d'autres sujets - disons 'sensibles' - le blog de Carine reste disons 'prudent'. Car enfin, sur ses photos, la plupart des femmes sont bien voilées ; à la plage il n'y a apparemment que des hommes ; et les photos nocturnes ont toutes un petit air de Toulon by night ! Au détour d'une phrase on tombe sur cet étrange "Bon comme vous le savez, il ne reste pratiquement plus de chats à Alger et alentours, principalement dans les quartiers chinois" qui laisse perplexe ; les habitants mangent les chats ? c'est donc la famine à ce point-là ? les chats algériens auraient meilleur goût qu'ailleurs ? Il y a tant de Chinois que ça à Alger ? Nous voulons des réponses... On tombe aussi sur un "Youssef m'a préparé une ranguila, un narguilé à la pomme : un régal ! Tout en fumant, il me parle un peu de sa vie et des années noires en Algérie". Les années noires ? Halte à l'omerta... Enfin, la légende d'une photo prise au cimetière chrétien de Aïn Benian (ex-Guyotville) nous apprend que bientôt - Inch Allah ! - Carine fera son pèlerinage à Mostaganem et Sfizef pour retrouver les tombes de ses ancêtres. Les livres déjà écrits sur le même sujet par de nombreux pieds-noirs ayant fait le voyage du souvenir (Jules Roy, Frédéric Mitterrand, Guy Bedos et bien d'autres) présentent tous, hélas, un arrière-goût un peu amer (sans parler de l'insécurité). Nous lui souhaitons donc très sincèrement bonne chance ainsi que de très belles nouvelles découvertes.Lire le blog
Le 14 juillet 2008 - Colporteur de chansons
Pierre, 24 ans, est un doux-dingue pas fou du tout, les pieds bien sur terre et qui se définit comme Européen, Français, Ligérien, Mayennais ou encore Montjeannais mais avant tout Humain avec un grand H. Il se présente comme conteur, musicien et jongleur mais surtout "colporteur de chansons". Kézaco me direz-vous ? Pierre récolte des chansons enfantines directement auprès des enfants dans les écoles ; il filme, il enregistre, il mémorise. En France, il a récolté des chansons d'enfants dans les écoles et les centres de loisirs (CLSH). Ensuite, tout simplement, il les réinterprète lui-même avec sa guitare face à d'autres publics, les enfants d'autres pays, proches ou lointains, qui souvent la connaissent déjà ... mais sous sa forme locale. C'est ainsi qu'en 23 semaines, entre France et Népal, avec son seul pouce pour tout moyen de transport, il a fait connaître des rengaines bretonnes à des petits Turcs, des comptines bulgares à des petits Iraniens et des refrains afghans à des petits Népalais ! Avec sa guitare il colporte sa récolte tout en l'enrichissant continuellement de nouvelles chansons. Cette récolte il voulait l'apporter jusqu'à Pokhara au Chetana Children Center (CCC) car colporteur de chansons le temps d'un voyage, il dit vouloir d'abord se nourrir des rencontres, des différences et établir des ponts entre les enfants de différents pays. Beau programme, non ? A la vérité son blog est assez magique; les commentaires y sont simples et pas prise de tête, le ton est gentil, agréable et festif, la détermination y est toujours sereine et positive. Son itinéraire lui a fait traverser l'Allemagne (le bien nommé lycée Jean Renoir à Munich), l'Autriche, la Hongrie, la Bulgarie, la Turquie qu'il a adoré pour son accueil chaleureux, L'Iran et ses légendes, puis enfin c'est l'arrivée tant désirée en Inde et au Népal, régions qu'il a déjà visité et qui le fascinent. Il aime la vie simple et la nature et passe 20 jours à trekker dans les montagnes de l'Himalaya. Et lorsqu'il revient en France le vendredi 13 juin (bien joué la date !) il fonce immédiatement aux deux écoles de Montjean pour y retrouver les enfants et leur chanter deux ou trois rengaines forcément exotiques. Car on sent bien que ce gars-là n'a pas monté ce concept pour trouver des sponsors mais plutôt parce qu'il possède deux bien belles qualités naturelles : il est pédagogue dans l'âme et il aime les enfants. Apparemment les enfants lui rendent bien, vu l'impressionnante quantité de messages reçus sur son blog. Bravo Pierre, à quand le disque ?
Lire le blog
Pierre, 24 ans, est un doux-dingue pas fou du tout, les pieds bien sur terre et qui se définit comme Européen, Français, Ligérien, Mayennais ou encore Montjeannais mais avant tout Humain avec un grand H. Il se présente comme conteur, musicien et jongleur mais surtout "colporteur de chansons". Kézaco me direz-vous ? Pierre récolte des chansons enfantines directement auprès des enfants dans les écoles ; il filme, il enregistre, il mémorise. En France, il a récolté des chansons d'enfants dans les écoles et les centres de loisirs (CLSH). Ensuite, tout simplement, il les réinterprète lui-même avec sa guitare face à d'autres publics, les enfants d'autres pays, proches ou lointains, qui souvent la connaissent déjà ... mais sous sa forme locale. C'est ainsi qu'en 23 semaines, entre France et Népal, avec son seul pouce pour tout moyen de transport, il a fait connaître des rengaines bretonnes à des petits Turcs, des comptines bulgares à des petits Iraniens et des refrains afghans à des petits Népalais ! Avec sa guitare il colporte sa récolte tout en l'enrichissant continuellement de nouvelles chansons. Cette récolte il voulait l'apporter jusqu'à Pokhara au Chetana Children Center (CCC) car colporteur de chansons le temps d'un voyage, il dit vouloir d'abord se nourrir des rencontres, des différences et établir des ponts entre les enfants de différents pays. Beau programme, non ? A la vérité son blog est assez magique; les commentaires y sont simples et pas prise de tête, le ton est gentil, agréable et festif, la détermination y est toujours sereine et positive. Son itinéraire lui a fait traverser l'Allemagne (le bien nommé lycée Jean Renoir à Munich), l'Autriche, la Hongrie, la Bulgarie, la Turquie qu'il a adoré pour son accueil chaleureux, L'Iran et ses légendes, puis enfin c'est l'arrivée tant désirée en Inde et au Népal, régions qu'il a déjà visité et qui le fascinent. Il aime la vie simple et la nature et passe 20 jours à trekker dans les montagnes de l'Himalaya. Et lorsqu'il revient en France le vendredi 13 juin (bien joué la date !) il fonce immédiatement aux deux écoles de Montjean pour y retrouver les enfants et leur chanter deux ou trois rengaines forcément exotiques. Car on sent bien que ce gars-là n'a pas monté ce concept pour trouver des sponsors mais plutôt parce qu'il possède deux bien belles qualités naturelles : il est pédagogue dans l'âme et il aime les enfants. Apparemment les enfants lui rendent bien, vu l'impressionnante quantité de messages reçus sur son blog. Bravo Pierre, à quand le disque ?Lire le blog
Le 7 juillet 2008 - Voyage en Tilisie
C'est sans prétention et en toute modestie qu'avec ce véritable blog de carnettiste, Benoît souhaite nous faire découvrir la Tilisie, un pays qu'au fond bien peu de gens connaissent vraiment. Territoire qui n'est déjà plus européen mais pas encore asiatique, la Tilisie est cernée par l'imposante chaîne des montagnes du Krâl et à vrai dire entretient bien peu de relations avec ses proches voisins, la RPDR, la Krine orientale et l'Ousie, ni avec le reste du monde d'ailleurs. Le régime nationaliste du colonel Klôgh mis en place après la guerre civile de 1972 n'a fait qu'empirer une situation déjà bien mal en point et la Tilisie est désormais une des rares autarcies encore existantes. Pour se préparer aux longues journées de marche quasi-obligatoires en Tilisie - vu l'absence de pièces de rechange, le parc automobile est congelé depuis plusieurs années en attendant des jours meilleurs - Benoît s'est d'abord installé un mois à Kapok, la capitale de l'Ousie, si proche mais si différente. Il a fait copain avec quelques Ouses de son quartier, dont son futur guide, Tash, qui parle des rudiments de français et lui apprend les mille manières de déguster les plochs frits (poissons du lac), de manger le nittorc (fromage local) et de se rassasier de grandes infusions de yagh, la boisson nationale. La coutume assurément la plus fun du pays c'est d'offrir à tout bout de champ des petits poèmes de 4 lignes, sur n'importe quel bout de papier qui vous tombe sous la main ! Dommage cependant que Benoît ne s'étende pas un plus sur les Ousesses dont la beauté est pourtant reconnue et célébrée par tous... Pour s'aguerrir il entreprend donc des marches de plus en plus lointaines tout en apprenant des bouts de tilène… au cas où ! Il séjourne actuellement au monastère de Nalh, à cinq jours de marche de Kapok mais à quelques heures près, il y a raté la magnifique fête annuelle qui rassemblait plus de 500 moines tous somptueusement vêtus de bleu nuit. L'entrée en Tilisie est désormais imminente et c'est une aventure que nous allons suivre avec grand plaisir sur ce blog fin, sobre et mystérieux à la fois. Voici la phrase qui définit peut-être le mieux son auteur amateur de pistes vierges et de sentiers non rebattus : " ce que je préfère ? peut-être c'est le moment juste avant le départ. Quand rien n'est fait, sauf dans la tête. Quand tout est prêt, et qu'il n'y a plus qu'à faire... Où va-t-on vraiment ? Que va-t-on trouver ? Il y a encore de la place pour les rêves à ce moment-là, mais bientôt on saura pour de bon. On sentira les vraies odeurs, on verra les vraies couleurs. On comprendra ".
Lire le blog
C'est sans prétention et en toute modestie qu'avec ce véritable blog de carnettiste, Benoît souhaite nous faire découvrir la Tilisie, un pays qu'au fond bien peu de gens connaissent vraiment. Territoire qui n'est déjà plus européen mais pas encore asiatique, la Tilisie est cernée par l'imposante chaîne des montagnes du Krâl et à vrai dire entretient bien peu de relations avec ses proches voisins, la RPDR, la Krine orientale et l'Ousie, ni avec le reste du monde d'ailleurs. Le régime nationaliste du colonel Klôgh mis en place après la guerre civile de 1972 n'a fait qu'empirer une situation déjà bien mal en point et la Tilisie est désormais une des rares autarcies encore existantes. Pour se préparer aux longues journées de marche quasi-obligatoires en Tilisie - vu l'absence de pièces de rechange, le parc automobile est congelé depuis plusieurs années en attendant des jours meilleurs - Benoît s'est d'abord installé un mois à Kapok, la capitale de l'Ousie, si proche mais si différente. Il a fait copain avec quelques Ouses de son quartier, dont son futur guide, Tash, qui parle des rudiments de français et lui apprend les mille manières de déguster les plochs frits (poissons du lac), de manger le nittorc (fromage local) et de se rassasier de grandes infusions de yagh, la boisson nationale. La coutume assurément la plus fun du pays c'est d'offrir à tout bout de champ des petits poèmes de 4 lignes, sur n'importe quel bout de papier qui vous tombe sous la main ! Dommage cependant que Benoît ne s'étende pas un plus sur les Ousesses dont la beauté est pourtant reconnue et célébrée par tous... Pour s'aguerrir il entreprend donc des marches de plus en plus lointaines tout en apprenant des bouts de tilène… au cas où ! Il séjourne actuellement au monastère de Nalh, à cinq jours de marche de Kapok mais à quelques heures près, il y a raté la magnifique fête annuelle qui rassemblait plus de 500 moines tous somptueusement vêtus de bleu nuit. L'entrée en Tilisie est désormais imminente et c'est une aventure que nous allons suivre avec grand plaisir sur ce blog fin, sobre et mystérieux à la fois. Voici la phrase qui définit peut-être le mieux son auteur amateur de pistes vierges et de sentiers non rebattus : " ce que je préfère ? peut-être c'est le moment juste avant le départ. Quand rien n'est fait, sauf dans la tête. Quand tout est prêt, et qu'il n'y a plus qu'à faire... Où va-t-on vraiment ? Que va-t-on trouver ? Il y a encore de la place pour les rêves à ce moment-là, mais bientôt on saura pour de bon. On sentira les vraies odeurs, on verra les vraies couleurs. On comprendra ".Lire le blog
Le 1 juillet 2008 - Iran : au-delà des clichés !
On reste sidéré devant l'incroyable richesse intellectuelle et culturelle de ce blog ! En juste onze pages et quelques dizaines de photos, Marc - seulement 21 ans ! - nous explique presque tous les tenants et aboutissants de la richissime culture perse... tout en respectant son but premier ; mettre en valeur les splendeurs du patrimoine et de l'histoire d'un peuple, les Persans, racontées tout au long de pérégrinations à travers le Moyen-Orient iranien. Cette Perse d'aujourd’hui couvre un territoire grand comme trois fois la France, et rassemble plus de 70 millions d’habitants. Elle a officiellement pris le nom d’Iran dans les années 20 par la volonté du premier souverain Pahlavi de se distinguer d’une appellation jugée probablement trop connotée sur son ancienneté. Logé à la croisée des mondes Arabe, Indien et Turc, l’Iran rassemble quasiment à lui seul le monde dit Perse, bien distinct des précédents. Son histoire plurimillénaire va bien au-delà de son héritage musulman, le plus visible de nos jours. Parfois critiqué, souvent fantasmé, l'Iran reste très largement ignoré du grand public. Le pays possède pourtant mille visages et des richesses incomparables ; les questions d’actualité ne doivent pas occulter le reste de la réalité du pays. L'avidité occidentale pour ce qui reste de pétrole à consommer dans le demi-siècle à venir, alliée au fanatisme religieux et moral qui aveugle l'Amérique du Nord devraient pourtant en faire réfléchir plus d'un. Il est dommage que Marc ne nous informe pas plus sur les raisons de ses séjours dans cette région ni sur l'origine de ses parfaites connaissances historiques et architecturales. Car il est aussi l'auteur d'un autre blog particulièrement remarqué sur Uniterre " Yémen, au cœur de l'Arabie heureuse " réalisé à l'occasion d'un stage durant l'été 2007 au Centre Français d'Archéologie et de Sciences Sociales de Sanaa dans lequel il nous faisait découvrir les richesses et les mystères de cet autre pays trop méconnu. Les Iraniens, eux, sont un peuple patriote mais pacifique, fiers de leur histoire et de leur civilisation. Hospitaliers et généreux, leur accueil reste pour quiconque un moment inoubliable. Au-delà des clichés superficiels d’aujourd’hui, il est temps de redécouvrir les splendeurs qui ont fait la gloire de la mythique Perse ! Beh Iran khoush amadid ! Bienvenue en Iran !
Lire le blog
On reste sidéré devant l'incroyable richesse intellectuelle et culturelle de ce blog ! En juste onze pages et quelques dizaines de photos, Marc - seulement 21 ans ! - nous explique presque tous les tenants et aboutissants de la richissime culture perse... tout en respectant son but premier ; mettre en valeur les splendeurs du patrimoine et de l'histoire d'un peuple, les Persans, racontées tout au long de pérégrinations à travers le Moyen-Orient iranien. Cette Perse d'aujourd’hui couvre un territoire grand comme trois fois la France, et rassemble plus de 70 millions d’habitants. Elle a officiellement pris le nom d’Iran dans les années 20 par la volonté du premier souverain Pahlavi de se distinguer d’une appellation jugée probablement trop connotée sur son ancienneté. Logé à la croisée des mondes Arabe, Indien et Turc, l’Iran rassemble quasiment à lui seul le monde dit Perse, bien distinct des précédents. Son histoire plurimillénaire va bien au-delà de son héritage musulman, le plus visible de nos jours. Parfois critiqué, souvent fantasmé, l'Iran reste très largement ignoré du grand public. Le pays possède pourtant mille visages et des richesses incomparables ; les questions d’actualité ne doivent pas occulter le reste de la réalité du pays. L'avidité occidentale pour ce qui reste de pétrole à consommer dans le demi-siècle à venir, alliée au fanatisme religieux et moral qui aveugle l'Amérique du Nord devraient pourtant en faire réfléchir plus d'un. Il est dommage que Marc ne nous informe pas plus sur les raisons de ses séjours dans cette région ni sur l'origine de ses parfaites connaissances historiques et architecturales. Car il est aussi l'auteur d'un autre blog particulièrement remarqué sur Uniterre " Yémen, au cœur de l'Arabie heureuse " réalisé à l'occasion d'un stage durant l'été 2007 au Centre Français d'Archéologie et de Sciences Sociales de Sanaa dans lequel il nous faisait découvrir les richesses et les mystères de cet autre pays trop méconnu. Les Iraniens, eux, sont un peuple patriote mais pacifique, fiers de leur histoire et de leur civilisation. Hospitaliers et généreux, leur accueil reste pour quiconque un moment inoubliable. Au-delà des clichés superficiels d’aujourd’hui, il est temps de redécouvrir les splendeurs qui ont fait la gloire de la mythique Perse ! Beh Iran khoush amadid ! Bienvenue en Iran !Lire le blog
| Retour à la page d'accueil |